Expression of Emotions

Expression of Emotions

Expression of Emotions

 

credit:  Espen Friberg for Kindling Magazine

 

ในวัฒนธรรมตะวันตก ชีวิตวัยเด็กถูกจำกัดความว่าเป็นเรื่องของความสดใส ความใส่ซื้อ การเล่นและการเรียนรู้ และวัฒนธรรม Individualistic ยิ่งทำให้เรามุ่งเน้น “ความสุข” ว่าเป็นทั้งหน้าที่และเป้าหมายในการดำเนินชีวิต ทุกวันนี้การทำให้ชีวิตวัยเด็กของลูกมีแต่ “ความสุข”เลยกลายมาเป็นความสำเร็จพ่อแม่ในหลายๆวัฒนธรรม ซึ่งแต่ละวัฒนธรรมก็ตีความคำว่าความสุขแตกต่างกันออกไป
In Western cultures, the dominant ideal for childhood is commonly understood as cheerful innocence, play and learning. Individualistic cultures place particular emphasis on happiness as both aspiration and obligation. Today, happiness is the main paradigm through which many cultures judge the “success” of a childhood. Happiness is culturally relative “Expressions of emotion differ so much across cultures”  
 

"You just can’t be joyful the whole time. We also need to allow space for things that are difficult and challenging."

คำว่า Wellbeingหรือสุขภาวะ เป็นคำที่ถูกเพิ่มเข้าไปในรายการคำศัพท์บอกอารมณ์ของเรา มีความหมายกว้าง ต่างจากคำว่า “ความสุข” เพราะครอบคลุมถึงเรื่องของความมั่นคงทางจิตใจ ความสำราญ ความรู้สึกมีความสำคัญ รวมไปถึงความรู้สึกเชิงลบอีกด้วย การใช้คำว่า wellbeing ทำให้เรารู้ว่าเด็กๆสามารถมีความรู้สึกที่ซับซ้อนทั้งความต้องการ และปัญหา แม้จะมาในรูปแบบที่แตกต่างจากผู้ใหญ่

‘Wellbeing’ is a relatively new addition to our emotional lexicon that’s broad enough to encompass everything from security, to joy, to feeling valued. Unlike happiness, wellbeing allows for the fact that negative emotions are appropriate. It recognizes that, while we continue to treat children different from adults, they are also complex beings with various desires, needs and problems.
 

สิ่งสำคัญคือเราต้องให้เด็กๆพัฒนาทักษะในการเผชิญกับความผิดหวัง ความไม่ได้ดั่งใจ เพื่อให้เขารู้ว่าต้องจัดการกับอารมณ์เหล่านั้นอย่างไร เราควรชวนให้ลูกทำlistความรู้สึกของพวกเขาทั้งหมดออกมา เมื่อเขาแยกแยะได้ว่าความรู้สึกแบบไหนที่เขาต้องการจะรู้สึก ก็ชวนให้ลูกตัดสินใจในการกระทำเพื่อให้ไปถึงจุดนั้นได้ด้วยตัวเอง แม้ว่ามันจะนำไปสู่การตัดสินใจที่ผิดพลาดบ้างแต่ก็ถือเป็นการฝึกฝนของเด็กๆ

It is important for children to develop their disappointment and their frustration muscles, so they know how to handle unpleasant feelings. To evolve the emotional vocabulary of children, we need to encourage children to identify their long list of feelings. When they know what and how they want to feel, we can early encourage them to make decisions on how to get there. Choices can sometimes wind up as mistakes, but children will get used to dealing with them and they will become their learning opportunities.

 

Related Products:

Self Portrait 

ของเล่นไม้ประเภทเขย่าสำหรับเด็กทารก รูปหน้าผู้หญิงได้รับแรงบันดาลใจมาจากลายเส้นงานศิลปะของศิลปินอย่าง Matisse และ Picasso ชิ้นไม้รูปทรงorganicสามารถหมุนได้ตามแกนเมื่อเด็กน้อยหยิบและเขย่า ขนาดกระทัดรัดและนำ้หนักกำลังดีเหมาะกับมือขนาดเล็ก

Inspired by fluid forms and shapes like the modern masters; Matisse and Picasso, this orbiting rattle resembles the face of a woman. Babies can grasp, hold, shake, and rotate the rattle around to develop their fine motor skills.


 

School Bus

ของเล่นประเภทยานพาหนะช่วยกระตุ้นให้เด็กๆเคลื่อนไหวร่างกาย เพราะมีลูกล้อยางที่ลื่นไหลได้ดี รถโรงเรียนมาพร้อมตุ๊กตาคนขับรถหนึ่งตัวและนักเรียนอีกสองตัว สามารถเปิดประตูหน้าได้เพื่อรับนักเรียนขึ้นลงจากรถได้เสมือนจริง และยังสามารถเปิดหลังคาได้เพื่อให้ง่ายแก่การวางตุ๊กตาลงตามที่นั่ง

The bus can transport up to 6 passengers and has a covenient open top for easy loading. Comes with 3 dolls.

 

Bangkok Cityscape Balance

ของเล่นไม้บาลานซ์รูปเมืองกรุงเทพ แต่ละชิ้นเป็นรูปอาคารและสถานที่สำคัญของเมืองโดยผู้เล่นต้องเอามาเรียงต่อบนแท่นไม้ฐานโยกเยก หากต่อได้ถูกต้องจะเกิดความสมดุล ระหว่างเล่นฐานไม้โค้งจะโยกไปมาสร้างความน่าสนใจ สามารถใช้เป็นสื่อสอนให้เด็กๆรู้จักชื่อสถานที่สำคัญได้ด้วย

This balancing set is inspired by Bangkok cityscape. Arrange the city and find the balance by placing landmark pieces to the specified positions on the crescent base. The base will rock when placing each piece of landmark.